Organizator: Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne ds. Transplantacj
OGŁOSZENIE
O KONKURSIE OFERT
Na podstawie uchwały Rady Ministrów Nr 164/2010 z dnia 12 października 2010 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego na lata 2011-2020 pod nazwą „Narodowy Program Rozwoju Medycyny Transplantacyjnej”, zmienionej uchwałą Rady Ministrów Nr 212/2011 z dnia 2 grudnia 2011 r., uchwałą Rady Ministrów Nr 97/2017 z dnia 3 lipca 2017 r., uchwałą Rady Ministrów Nr 57/2018 z dnia 23 marca 2018 r. oraz uchwałą Rady Ministrów Nr 150/2020 z dnia 20 października 2020 r., w 2021 r. realizatorem zadania „Wprowadzenie nowych metod diagnostyki procesów immunologicznych i leczenia warunkujących powodzenie przeszczepienia” jest Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant” na podstawie upoważnienia Ministra Zdrowia. Uchwała zapewnia finansowanie zadania z budżetu państwa, w części której dysponentem jest Minister Zdrowia, za pośrednictwem Centrum Organizacyjno-Koordynacyjnego do Spraw Transplantacji „Poltransplant” i nakłada obowiązek, aby podwykonawcy będący podmiotami publicznymi, zostali wyłonieni w drodze konkursu ofert.
W związku z powyższym Dyrektor Centrum Organizacyjno-Koordynacyjnego do Spraw Transplantacji „Poltransplant” ogłasza konkurs ofert na wybór podwykonawcy lub podwykonawców w 2022 r. programu wieloletniego realizowanego na zasadach przewidzianych dla programów polityki zdrowotnej pn. program wieloletni na lata 2011-2022 „Narodowy Program Rozwoju Medycyny Transplantacyjnej” w zakresie zadania dotyczącego wprowadzenia nowych metod diagnostyki procesów immunologicznych i leczenia warunkujących powodzenie przeszczepienia:
„Diagnostyka – typowanie HLA potencjalnych biorców nerek”
Załączniki do niniejszego ogłoszenia:
- załącznik nr 1 – Formularz Oferty
- załącznik nr 2 – Pełnomocnictwo do złożenia oferty i podpisywania dokumentów w imieniu Oferenta
- załącznik nr 3 – Ogólne Warunki Umowy
- załącznik nr 4 – Instrukcja złożenia oferty za pośrednictwem ePUAP
I. CEL I PRZEDMIOT KONKURSU
- Celem zadania jest wprowadzenie nowych metod diagnostyki procesów immunologicznych warunkujących powodzenie przeszczepienia. Cel realizowany zostanie poprzez zastosowanie w badaniach kwalifikacyjnych typowania tkankowego metody sekwencjonowania nowej generacji (next-generation sequencing – NGS) rozszerzającej badania antygenów zgodności tkankowej HLA o zakres loci HLA-C, DQ, DP potencjalnych biorców nerki. Badania pozwolą na lepszy dobór narządów, a to poprawi bezpośrednie wyniki przeszczepienia oraz wydłuży czas przeżycia narządu. Dodatkową korzyścią będzie weryfikacja wykonanych wcześniej badań kwalifikacyjnych w zakresie antygenów zgodności tkankowej w zakresie HLA-A, -B, -DR, u potencjalnych biorców nerki.
- Przedmiotem konkursu są badania antygenów zgodności tkankowej (specjalistyczne badania kwalifikacyjne typowania tkankowego) przynajmniej w zakresie loci HLA-A, -B, -C, -DRB1, -DQB1, -DPB1 wykonane na wysokiej rozdzielczości metodą sekwencjonowania nowej generacji (next-generation sequencing – NGS) u chorych:
a) zgłoszonych do kwalifikacji w ośrodku kwalifikującym,
b) zakwalifikowanych aktywnie oczekujących,
c) zakwalifikowanych czasowo zawieszonych, - Orientacyjna planowana liczba w ramach przedmiotu zamówienia wynosi 2000 procedur.
- Termin realizacji zostanie określony w umowie. W związku z charakterem środków, z których finansowane jest zadanie, badania muszą zostać wykonane i rozliczone do końca 2022 roku.
- Wybór podwykonawców zadania nastąpi spośród podmiotów publicznych, w skład których wchodzą medyczne laboratoria diagnostyczne posiadające pozwolenie ministra właściwego do spraw zdrowia na wykonywanie badań na potrzeby przeszczepiania narządów i wykonujące osobom chorym badania kwalifikacyjne do leczenia przeszczepieniem nerki, które złożą ofertę w ramach niniejszego postępowania konkursowego.
II. FINANSOWANIE ZADANIA
- Zadanie finansowane jest z budżetu państwa, w części której dysponentem jest Minister Zdrowia, za pośrednictwem Centrum Organizacyjno-Koordynacyjnego do Spraw Transplantacji „Poltransplant” w ramach programu wieloletniego na lata 2011-2022 pod nazwą „Narodowy Program Rozwoju Medycyny Transplantacyjnej”.
- W ramach konkursu i zawartej umowy z wyłonionymi Podwykonawcami zadania, Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant” na podstawie upoważnienia Ministra Zdrowia sfinansuje badania kwalifikujące – procedurę badania antygenów zgodności tkankowej w zakresie HLA-A, -B, -C, -DR, -DQ, -DP na wysokiej rozdzielczości u chorych zgłoszonych do kwalifikacji i oczekujących na krajowej liście osób oczekujących na przeszczepienie nerki.
- Kalkulacyjna wartość jednej procedury wynosi 425 zł.
- Kwota przewidziana na realizację zadania to 850 000,00 zł.
III. SPOSÓB SPORZĄDZENIA OFERTY I TERMIN
- Ofertę sporządza się poprzez wypełnienie przez Oferenta załącznika nr 1, tj. Formularza Oferty, który musi zostać podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym1) przez osobę upoważnioną do złożenia oferty w imieniu Oferenta;
- Jeżeli oferta jest składana przez osobę inną, niż wskazana we właściwym rejestrze (CEIDG/ KRS) do oferty należy dołączyć dodatkowo pełnomocnictwo (zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 2) bądź przedłożyć inny dokument, na podstawie którego jest możliwe działanie tej osoby w imieniu Oferenta. Pełnomocnictwo bądź inny dokument, o których mowa powyżej powinny zostać podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym2) przez osobę udzielającą pełnomocnictwa. W przypadku, gdy zostało dołączone dalsze pełnomocnictwo należy dołączyć ciąg pełnomocnictw.
- Złożenie oferty w konkursie jest możliwe tylko w formie elektronicznej, za pośrednictwem ePUAP2) . Oferta musi zostać złożona w formie pliku z rozszerzeniem „.pdf” oraz podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym2). Przystępując do konkursu Oferent zobowiązuje się do złożenia oferty oraz do prowadzenia dalszej korespondencji dotyczącej postępowania konkursowego (w tym: uzupełnienia braków formalnych, wyjaśnień w trakcie oceny merytorycznej lub innych wymaganych dokumentów), a w przypadku wyboru na realizatora zadania, dalszej korespondencji dotyczącej zawarcia i realizacji umowy, w formie elektronicznej za pośrednictwem ePUAP3). Oferta złożona w wersji papierowej pozostanie bez rozpatrzenia.
- Adres elektronicznej skrzynki podawczej ePUAP Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant” właściwej do złożenia oferty i korespondencji w trakcie postępowania konkursowego to /Poltransplant/SkrytkaESP. W przypadku braku możliwości przekazania oferty na ww. adres skrzynki (brak wyświetlenia) możliwe jest wybranie adresu skrzynki podawczej: /Poltransplant/skrytka. Więcej informacji o elektronicznym załatwianiu spraw poprzez serwis ePUAP jest dostępne pod adresem: https://www.gov.pl/web/cyfryzacja/serwis-epuap.
- Ofertę należy opisać: Konkurs ofert „Diagnostyka – typowanie HLA potencjalnych biorców nerek” i dołączyć jako załącznik do dokumentu elektronicznego tworzonego w trakcie przygotowywania pisma ogólnego do podmiotu publicznego, zgodnie z instrukcją stanowiącą załącznik nr 4 do ogłoszenia.
- Ofertę należy złożyć w jednym egzemplarzu w nieprzekraczalnym terminie do dnia 22 sierpnia 2022 r. Oferty złożone po upływie tego terminu podlegają odrzuceniu.
- W przypadku złożenia przez jednego oferenta więcej niż jednej oferty, przyjmuje się że Oferent złożył tylko jedną ofertę. Ocenie podlegać będzie ta, która została złożona jako pierwsza, a pozostałe oferty nie będą podlegały ocenie3).
IV. WYMAGANIA PROGOWE
Oferentem / Podwykonawcą4) zadania może zostać jednostka publiczna, która realizuje świadczenia zdrowotne – oznaczanie antygenów HLA pacjentów wpisanych na Krajową Listę Osób Oczekujących na przeszczepienie narządów oraz na dzień złożenia oferty posiada aktualne pozwolenie ministra właściwego do spraw zdrowia na wykonywanie działalności, o której mowa w art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 1 lipca 2005 r. o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 2134), – testowanie komórek, tkanek i narządów (w tym testowanie próbek do badań) w zakresie typowanie HLA na wysokiej rozdzielczości u biorców narządów unaczynionych.
V. LISTA WYMAGAŃ FORMALNYCH
- Prawidłowo uzupełniony Formularz Oferty stanowiący załącznik nr 1 do ogłoszenia.
- Jeżeli oferta jest składana przez osobę inną, niż wskazana we właściwym rejestrze (CEIDG/ KRS): pełnomocnictwo do złożenia oferty i podpisywania dokumentów w imieniu Oferenta, w tym do podpisywania oświadczeń i załączników, o ile nie wynika ono z innych dokumentów załączonych przez Oferenta, złożone zgodnie ze wzorem, określonym w załączniku nr 2 do ogłoszenia.
Załącznik nr 2 ma charakter fakultatywny – należy złożyć tylko jeżeli dotyczy.
VI. SPOSÓB OCENY OFERT
- Do rozpatrzenia ofert będą miały zastosowanie odpowiednio regulacje z zarządzenia Ministra Zdrowia5) w sprawie prowadzenia prac nad opracowaniem i realizacją programów polityki zdrowotnej oraz wyłaniania realizatorów innych programów realizowanych przez ministra właściwego do spraw zdrowia z zastrzeżeniami, że gdy w Rozdziale 2 zarządzenia mowa o: • realizatorach – odnosi się to do podwykonawców,
- • urzędzie obsługującym ministra właściwego do spraw zdrowia – odnosi się to do Centrum Organizacyjno-Koordynacyjnego do Spraw Transplantacji „Poltransplant”,
- • ministrze do spraw zdrowia – odnosi się to do Dyrektora Centrum Organizacyjno-Koordynacyjnego do Spraw Transplantacji „Poltransplant”,
- • Sekretarzu albo Podsekretarzu Stanu – odnosi się to do zastępcy dyrektora albo kierownika zespołu,
- • dyrektorze, departamencie, komórce – odnosi się to do odpowiedniej osoby lub zespołu.
- Etapy oceny ofert:
a) W pierwszej kolejności zostanie przeprowadzona weryfikacja ofert pod względem zachowania terminu złożenia oferty, zgodnie z pkt. III ogłoszenia. Oferty złożone po upływie ww. terminu podlegają odrzuceniu, od którego nie przysługuje wniosek o przywrócenie terminu do złożenia oferty.
b) Następnie zostanie przeprowadzona ocena ofert pod względem spełnienia wymagań progowych, zgodnie z pkt. IV ogłoszenia. Oferty niespełniające warunków progowych podlegają odrzuceniu.
c) Następnie zostanie przeprowadzona ocena ofert pod względem spełnienia wymagań formalnych, zgodnie z pkt. V ogłoszenia. Weryfikacji w szczególności będzie podlegać poprawność wypełnienia załącznika nr 1 do ogłoszenia tj. Formularza Oferty, przez co rozumie się prawidłowe wypełnienie wszystkich wymaganych pól oraz pozytywna weryfikacja podpisu osoby składającej ofertę poprzez sprawdzenie, czy oferta została podpisana przez osobę upoważnioną / osoby upoważnione do reprezentacji Oferenta, czy przez osobę działającą / osoby działające na podstawie udzielonego pełnomocnictwa. W tym ostatnim wypadku ocena oferty pod względem spełnienia wymagań formalnych zostanie rozszerzona o weryfikację dołączonego do oferty załącznika nr 2 oraz poprawności jego wypełnienia lub innego dokumentu, na mocy którego możliwe jest złożenie oferty przez osobę inną, niż wskazana we właściwym rejestrze.
d) W przypadku niespełniania wymagań formalnych, Oferent może uzupełnić stwierdzone braki formalne w terminie 5 dni roboczych od dnia opublikowania na stronie internetowej Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant” listy ofert niespełniających warunków formalnych (link do zakładki na stronie BIP), która zawiera informację o wskazanym trybie oraz terminie uzupełnienia braków formalnych oferty. Braki formalne należy uzupełnić w taki sam sposób, w jaki składana była oferta – wyłącznie elektronicznie poprzez przesłanie uzupełnienia za pośrednictwem ePUAP. Złożenie uzupełnienia braków formalnych po upływie wskazanego terminu skutkuje odrzuceniem oferty. O zachowaniu terminu decyduje dzień wpływu uzupełnienia braków formalnych do urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zdrowia. W przypadku niedotrzymania przez oferenta tego terminu złożona oferta podlega odrzuceniu.
e) Oferty, które spełniają warunki progowe oraz formalne (również te, w których braki formalne zostały prawidłowo uzupełnione) podlegają dalszej ocenie pod względem merytorycznym. Oferty będą punktowane zgodnie z kryteriami oceny ofert opisanymi w pkt. VII ogłoszenia.
f) W przypadku wystąpienia niejasności w zakresie treści złożonej oferty, Oferent może zostać wezwany do złożenia wyjaśnień w terminie wskazanym w tym wezwaniu – wezwanie jest wysyłane przy wykorzystaniu wskazanych w ofercie danych kontaktowych (adres e-mail/ ePUAP). Wyjaśnienia należy przekazać elektronicznie poprzez przesłanie wyjaśnień w formie pliku z rozszerzeniem „.pdf” podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym2) za pośrednictwem skrzynki ePUAP Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant” 3).
VII. KRYTERIA OCENY OFERT
Oferenci otrzymają punkty będące sumą punktów z nw. kryteriów. W przypadku wartości ułamkowych będą one zaokrąglane do dwóch miejsc po przecinku. Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant” może zweryfikować podane przez Oferentów liczby.
- Czy oferent posiada doświadczeniem w zakresie badania – typowania HLA na wysokiej rozdzielczości metodą sekwencjonowania nowej generacji (next-generation sequencing – NGS)? Liczba wykonanych w latach 2019-2021 typowań antygenów układu HLA na wysokiej rozdzielczości minimum w zakresie HLA-A, -B, -C, -DR, -DQ.
0-15 pkt.
Liczba punktów = (To / Tmax ) x 15
To – liczba typowań antygenów układu HLA klasy I i II wskazana przez Oferenta w latach 2019-2021
Tmax – największa wskazana przez Oferentów liczba typowań antygenów układu HLA klasy I i II wskazana przez Oferenta w latach 2019-2021 - Cena za typowanie antygenów układu HLA klasy I i II na wysokiej rozdzielczości metodą sekwencjonowania nowej generacji (next-generation sequencing – NGS) ustalona zgodnie z Załącznikiem nr 17 do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 5 sierpnia 2016 r. w sprawie szczegółowych kryteriów wyboru ofert w postępowaniu w sprawie zawarcia umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej (Dz.U. 2016 poz. 1372 z późn. zm.), gdzie CNFZ – cena oczekiwana to kalkulacyjna wartość procedury (425 zł za procedurę) czyli cena wynikająca z orientacyjnej wartości przedmiotu zamówienia i planowanej liczby świadczeń opieki zdrowotnej wskazana przez dyrektora Poltransplantu w ogłoszeniu o konkursie.
0-85 pkt.
INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
- Ogłaszający zastrzega, że nie wszyscy Oferenci, którzy spełnią wymagania, mogą zostać uwzględnieni przy podziale środków przeznaczonych na realizację przedmiotowego zadania. W przypadku braku możliwości przekazania środków publicznych wszystkim Oferentom spełniającym kryteria określone w ogłoszeniu zostanie utworzona lista rezerwowa, z której – w przypadku przyznania dodatkowego finansowania zadania za zgodą ministra właściwego do spraw zdrowia – zostaną wyłonieni kolejni podwykonawcy. Informacja o wyłonieniu kolejnych podwykonawców zostanie przekazana indywidualnie wybranym podmiotom.
- Ogłaszający zamieści na stronie internetowej Centrum Organizacyjno-Koordynacyjnego do Spraw Transplantacji „Poltransplant” (dalej: stronie internetowej Poltransplantu) listę wyłonionych podwykonawców zadania wraz z przyznaną kwotą środków publicznych.
- Załącznik nr 3 do ogłoszenia stanowi informację o Ogólnych Warunkach Umowy, jaka zostanie zawarta z wybranymi w konkursie podwykonawcami zadania. Zapisy Ogólnych Warunków Umowy nie podlegają negocjacji.
- Wyjaśnienia w zakresie treści ogłoszenia o konkursie ofert będą udzielane na wniosek jednostki/ Oferenta. Wniosek, o którym mowa powyżej, powinien zostać przesłany drogą elektroniczną na adres poczty: sekretariat@poltransplant.pl w formie pliku z rozszerzeniem „.pdf” podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym2 przez osobę upoważnioną do złożenia oferty w imieniu Oferenta. We wniosku powinien być zawarty numer telefonu kontaktowego do osoby właściwej w sprawie udzielenia uzupełniających wyjaśnień. Odpowiedź na wniosek może zostać udzielona drogą elektroniczną w formie wiadomości elektronicznej e-mail lub telefonicznie na wskazany we wniosku numer kontaktowy.
- Ogłaszający zamieści na stronie internetowej urzędu informację o terminie i zasadach uczestnictwa Oferentów w pierwszym posiedzeniu Komisji Konkursowej.
- Po pierwszym posiedzeniu Komisji Konkursowej ogłaszający zamieści na stronie internetowej Poltransplantu w zakładce dotyczącej przedmiotowego konkursu ofert informację o liście ofert, które wpłynęły w ramach postępowania oraz o liście ofert złożonych po upływie terminu określonego w ogłoszeniu o konkursie ofert.
UWAGA! W przypadku gdy Oferent nie zostanie wskazany na liście ofert, które wpłynęły w ramach postępowania (pomimo złożenia oferty) zobowiązany jest do niezwłocznego powiadomienia Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant” o ww. fakcie wraz z przekazaniem Urzędowego Poświadczenia Przedłożenia oferty. - Ogłaszający zamieści na stronie internetowej Poltransplantu listę ofert złożonych po upływie terminu określonego w ogłoszeniu, listę ofert niespełniających wymagań progowych, listę ofert spełniających warunki formalne oraz listę ofert niespełniających warunków formalnych ze wskazaniem braków formalnych oraz informacją o:
a. terminie 5 dni roboczych od dnia ukazania się listy ofert niespełniających warunków formalnych, w którym Oferent może uzupełnić braki formalne, wyłącznie w formie elektronicznej, poprzez przekazanie uzupełnienia oferty za pośrednictwem systemu składania wniosków Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant”, o którym mowa w punkcie III. Bieg terminu rozpoczyna się od dnia następującego po dniu ukazania się listy ofert niespełniających warunków formalnych na stronie internetowej Poltransplantu 6);
b. tym, że o zachowaniu terminu decyduje dzień wpływu uzupełnienia braków formalnych do urzędu, tj. w systemie składania wniosków Centrum Organizacyjno-Koordynacyjne do Spraw Transplantacji „Poltransplant”. W przypadku niedotrzymania przez Oferenta ww. terminu złożona oferta podlega odrzuceniu, od którego nie przysługuje odwołanie. - Oferent może wnieść do Komisji Konkursowej odwołanie, w formie pisemnej, w terminie 5 dni roboczych od dnia ogłoszenia o wynikach konkursu ofert. O zachowaniu terminu wniesienia odwołania decyduje dzień jego wpływu do Centrum Organizacyjno-Koordynacyjnego do Spraw Transplantacji „Poltransplant”. Wniesienie odwołania wstrzymuje zakończenie konkursu ofert do czasu jego rozstrzygnięcia. Komisja Konkursowa zamieszcza ogłoszenie o zakończeniu konkursu ofert albo ogłoszenie o wpływie odwołania na stronie internetowej Poltransplantu, podając datę zakończenia konkursu ofert albo spodziewaną datę zakończenia prac dotyczących rozstrzygnięcia odwołania. Po uzyskaniu akceptacji ministra właściwego do spraw zdrowia wniosku o akceptację sposobu rozstrzygnięcia odwołania Komisja Konkursowa niezwłocznie umieszcza na ww. stronie internetowej ogłoszenie o ostatecznym rozstrzygnięciu konkursu.
- Zakończenie konkursu ofert następuje w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia o wynikach konkursu ofert na stronie internetowej Poltransplantu.
- Ogłaszający zastrzega możliwość przesunięcia terminu składania ofert, terminu uzupełnienia braków formalnych lub unieważnienia konkursu ofert bez podania przyczyny. Informacja o przesunięciu ww. terminów zostanie zamieszczona na stronie internetowej Poltransplantu (w miejscu publikacji ogłoszeń o konkursie ofert).
- Ogłaszający zastrzega sobie prawo do częściowego uwzględnienia oferty konkursowej (dotyczy kwoty środków, o które zabiega Oferent).
- Przystąpienie do postępowania konkursowego nie jest uwarunkowane wpłaceniem / zabezpieczeniem wpłaty wadium przez Oferenta.
Warszawa, 27 lipca 2022 r.
Dyrektor
Centrum Organizacyjno – Koordynacyjnego
do Spraw Transplantacji POLTRANSPLANT
Dr hab. med. Artur Kamiński
Przypisy:
1) W formacie PAdES. (PDF Advanced Electronic Signature)
2) Wyłącznie w przypadku problemów technicznych dotyczących elektronicznej skrzynki podawczej ePUAP, ofertę można złożyć za pomocą poczty elektronicznej na adres sekretariat@poltransplant.pl.
3) Na podstawie § 6 ust. 11 zarządzenia Ministra Zdrowia z dnia 25 kwietnia 2018 r. w sprawie prowadzenia prac nad opracowaniem i realizacją programów polityki zdrowotnej oraz wyłaniania realizatorów innych programów realizowanych przez ministra właściwego do spraw zdrowia (Dz. Urz. Min. Zdrow. z 2018 r. poz. 30, z późn. zm.) [11. Ofertę składa się w jednym egzemplarzu, w formie elektronicznej albo papierowej pod rygorem nieważności. Sposób oraz forma sporządzenia i złożenia oferty, wnoszenia odwołań oraz składania wyjaśnień i innych dokumentów wymaganych w trakcie całego procesu konkursu ofert zostaną określone w ogłoszeniu o konkursie ofert.].
4) Przez podwykonawcę należy rozumieć podmiot, który został wyłoniony w postępowaniu konkursowym, zawarł umowę na realizację zadania oraz otrzymał środki publiczne na realizację zadania.
5) Z dnia 25 kwietnia 2018 r. (Dz. Urz. Min. Zdrow. z 2018 r. poz. 30, z późn. zm.)
6) art. 111 § 2 Kodeksu cywilnego